INTTRANEWS ARTICLES</tile> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> </head> <body> <a href="./InttraNews-tlypt1HrUz30MUgeWHmq.html">UK: Immigrants given taxpayer-funded translators to get a British passport</a><br> <a href="./InttraNews-8Mr5Qp2QXPyj2wYEhsND.html">Translation for terrorism</a><br> <a href="./InttraNews-RhJ5f0bH7GoH4EjrxaZk.html">India: Haryana Sahitya Akademi reviews cash awards for translators</a><br> <a href="./InttraNews-DhYu88AtkSBfTU5B9bMm.html">Business Wires</a><br> <a href="./InttraNews-PPJlYadTJLUmnQOIfmJJ.html">Scotland: Draft for translators?</a><br> <a href="./InttraNews-nsUMOIhjxasej65AkCsZ.html">Independent Foreign Fiction Prize: celebrating a border-crossing age</a><br> <a href="./InttraNews-aYk1LlhElazDaZdQJ5yE.html">A mother of mistranslation</a><br> <a href="./InttraNews-0OOFbLB4I2hxzztnfeG7.html">Moving Bible translation forward in India</a><br> <a href="./InttraNews-dyqUXCsqOUP6w3lUJwrY.html">Iverson Language Associates introduce "Goof Proof" online quiz for individuals, organizations or companies involved in multilingual communications</a><br> <a href="./InttraNews-OSuaDPGwXPjBEi8h8dgt.html">Business Wires</a><br> <a href="./InttraNews-3WIiAMxZpxFy37RNUJGd.html">London: Translation service scrapped</a><br> <a href="./InttraNews-c7JKPFW9VxLJgKMXf7rz.html">Korea: Festivals lack foreign language web sites</a><br> <a href="./InttraNews-qBt1OvC2m6S5NEaKXYQq.html">Three new collections of poetry in translation</a><br> <a href="./InttraNews-tyQUghnDEVrsbllmC46x.html">New translation of Cancer theory stands the test of time</a><br> <a href="./InttraNews-o0n4rm2j9tVGkOwxYdBU.html">First complete English translation of an Indo-Islamic medieval classic</a><br> <a href="./InttraNews-x9fkKBhogqQ3fZY4PnKb.html">Translators Association of China awards 111 Senior Translators</a><br> <a href="./InttraNews-HzliS7AAtg2HwyksvUhv.html">Business Wires</a><br> <a href="./InttraNews-PiGz4X5xqCZNONCVRJ0e.html">Philippines: Traders reminded to translate</a><br> <a href="./InttraNews-f4C71IsWdw1EVAggBwRK.html">Kafka in translation</a><br> <a href="./InttraNews-ImbKMqijoXil9Mzw4wwl.html">Business Wires</a><br> <a href="./InttraNews-lGVLmkggFHAybStaRJko.html">New Jersey: Wars of words</a><br> <a href="./InttraNews-tfqzTGqh4MSzsXHCweV7.html">UK: MP calls for more translators to help immigrants</a><br> <a href="./InttraNews-g82wQHhGAvU2su4ASHis.html">Audio description: Painting pictures for the blind</a><br> <a href="./InttraNews-jVrryQpnDvKWkbgz9E3g.html">iPlayer to roll out subtitles by end of March</a><br> <a href="./InttraNews-59fD1Kr3ShicWsIMJjue.html">New Zealand: Native activist trial demand translation into Maori</a><br> <a href="./InttraNews-P2K3Et3zmp5qAys00ZXc.html">Pakistan: Women writers in translation</a><br> <a href="./InttraNews-jbCmbZLRhmxgvCQMXGSx.html">South Africa: Culture Minister invites publishers to use African languages</a><br> <a href="./InttraNews-hovvTWxgkJ46j3Ze7tDX.html">Louisiana: Report recommends translation team to help immigrants</a><br> <a href="./InttraNews-1nm7dchaiBoNcyIm2DHz.html">Poland: Napisy.org back?</a><br> <a href="./InttraNews-DqejwG4ckD7BAe84jdyj.html">Philippines: Truth, texting, and translation</a><br> <a href="./InttraNews-ZvTuoG1W1aQxQudqM0Xs.html">Iran: Translator talks about her sentence and journalists' dilemmas</a><br> <a href="./InttraNews-F9CHlzK6cMOv89DcRYm9.html">Business Wires</a><br> <a href="./InttraNews-50UuQNBuwWNnS3HKU0gN.html">New automatic translation method could topple language barriers</a><br> <a href="./InttraNews-XZaNgpSnIXg5dZ2g03RV.html">Welsh to become an EU "co-official language"</a><br> <a href="./InttraNews-Y0gUeIETnoVUAEz9RUKb.html">Controversy over Israeli romance novel in Egyptian magazine</a><br> <a href="./InttraNews-zZa453R7QKZM6Wm9d2XZ.html">UK: Routledge backs Dedalus translation publisher</a><br> <a href="./InttraNews-V2aN7UlcSBDsZbzpX1Ni.html">UK: Councils lost in translation</a><br> <a href="./InttraNews-kM2FgHdbR4sNd2OYMcgA.html">Sderot and Gaza: translators across the wall</a><br> <a href="./InttraNews-w8t5bz0qus6HyNURJksv.html">Literary translation from Hebrew to Arabic and vice versa a necessity</a><br> <a href="./InttraNews-EL47csOKAmsyej3WBkwK.html">Art and Ethics of Translation Symposium, first event at Tufts' Center for Humanities</a><br> <a href="./InttraNews-KuVgxrELCw1Qd3yfQsPw.html">Balkan Peace treaty now translated to be signed</a><br> <a href="./InttraNews-7IzKPTiJUDFzgqFUro6a.html">Women in translation</a><br> <a href="./InttraNews-ZVDjjA7B4WWxFfsA8IS2.html">Business Wires</a><br> <a href="./InttraNews-mxakyGvLGNcdrghkPulW.html">Iran to commemorate translator Anneliese Ghahraman-Beck</a><br> <a href="./InttraNews-z0NiB44WcbCFhXsBXNOi.html">Translation under spotlight at Abu Dhabi conference</a><br> <a href="./InttraNews-I9qJeU7vLv2tDjMwSv3J.html">Interest in translation growing in the USA</a><br> <a href="./InttraNews-9DKRvluF7nx7thY0YmX0.html">Call for Volunteer Translators of the Granada Declaration</a><br> <a href="./InttraNews-46IRGBtUvkzwLSaVHCKg.html">UK: Police have spent more than £1 million on translators in the past five years</a><br> <a href="./InttraNews-TKg6nuvQnuHSBujD9jtr.html">Highland Council to set up a Gaelic translation unit?</a><br> <a href="./InttraNews-73yvfcJv2RgpjVFnY1f0.html">Need for skilled translators is greater than the supply</a><br> <a href="./InttraNews-GmPAqSxY71v9MVv7RHm6.html">Budding translators win a trip to Brussels</a><br> <a href="./InttraNews-QgtbocJ0FWEo8qc8pAql.html">Business Wires</a><br> <a href="./InttraNews-062v7AzxRnXeB8hAPCAL.html">Prize in Abu Dhabi is helping to restore a sense of Arab pride</a><br> <a href="./InttraNews-23PI7vftoAXsvTZzapcH.html">Sri Lanka: Call to establish a Translation Service to safeguard minority rights</a><br> <a href="./InttraNews-1EZen3xyUDo2oA1yDZ9u.html">Armenia: 15 Translators certified</a><br> <a href="./InttraNews-7PeqlvDOETnpJknHk69W.html">Business Wires</a><br> <a href="./InttraNews-T0fXjIUmaEbGGqyZ8NaE.html">Publishing sensation in China wins 12 literary awards</a><br> <a href="./InttraNews-kccGQu3NcuLtcjfE7YTp.html">International Prize for Arabic Fiction to be translated</a><br> <a href="./InttraNews-trN02gbAeu24ILIzOgMt.html">Translator, traitor, interpreter, interrogator...</a><br> <a href="./InttraNews-U3WK1HP310qAUkupWghd.html">Volunteer translators needed</a><br> <a href="./InttraNews-vEZ2sCfNOjz3zaj2kh1h.html">Business Wires</a><br> <a href="./InttraNews-cI5XW1gIMwTYy5AQldBl.html">Ukraine: Translators unite around improved standards, higher wages</a><br> <a href="./InttraNews-vYyWfcKknBAk08Bv45hT.html">Irish Medical Organisation criticises translation services</a><br> <a href="./InttraNews-3dJlxfj6dxqh2JrHT1ii.html">Foremost Braille translator in Viet Nam</a><br> <a href="./InttraNews-S4TpzRRWMXiZPOXMb69G.html">Native translation</a><br> <a href="./InttraNews-0EqgP8keDGU9iitrzDYG.html">Business Wires</a><br> <a href="./InttraNews-wKHtqheqiB0Jj72cFd1y.html">Saudi Arabia: Condemned Sri Lankan had no interpreter</a><br> <a href="./InttraNews-TSRQjTheShdRANe4RaA8.html">Business Wires</a><br> <a href="./InttraNews-ns7dd4SvBkhLvLkK7mo3.html">Study on Dubbing and Subtitling Needs and Practices in the European Audiovisual Industry</a><br> <a href="./InttraNews-gEzGWkZD7h8UmTxSGgDU.html">Brunei SMEs need better translators to do business in China</a><br> <a href="./InttraNews-9Ir8isg2I1PQzNy0BODg.html">China: Communist translation slowed by lack of qualified translators</a><br> <a href="./InttraNews-jjLBWSSUnlc6kH36pJ6E.html">UK: Businesses are warned to beware of translation blunders</a><br> <a href="./InttraNews-Q2i22wwVnC5T3tQKhuU2.html">A Reporter's Story wins Australian Institute of Interpreters and Translators national award for excellence in translation</a><br> <a href="./InttraNews-PniZQlfuab8AHZdub4KO.html">Prayer for translators</a><br> <a href="./InttraNews-SxPo8ZNKswcPMZ5IBw7n.html">Business Wires</a><br> <a href="./InttraNews-4KIka9QeaucnF8b0kIdi.html">Iran has sponsored the translation of 71 books into Turkmen in the last 13 years…</a><br> <a href="./InttraNews-qwZDDaj4VjHSfO2QbTie.html">UK: Social networking translation service launched</a><br> <a href="./InttraNews-RDaF3IjF6ebcExqM1pCI.html">Will the Kalima Project pay off?</a><br> <a href="./InttraNews-VxdZiMgF2tES2813p4ij.html">Paris: Turkish pavilion promotes TEDA translation project</a><br> <a href="./InttraNews-XfBiZGDbapRPTG8IFXqo.html">Chinese government's ultimatum to Tibet translated</a><br> <a href="./InttraNews-OJhYDLiF3xZ71iAzgtwg.html">Business Wires</a><br> <a href="./InttraNews-BlVmFTXdNObmFd63gXZb.html">Worldwide Lexicon</a><br> <a href="./InttraNews-hBx6PSn2WepQnYYWQRtu.html">Texas Instruments technology competition for real-time language translation to voice-enabled appliances</a><br> <a href="./InttraNews-Z0PNCrFYTv2PywOnGJAF.html">South African translation project selected by Google</a><br> <a href="./InttraNews-pGVBRQE761fXU64hiZFk.html">Arabic translation required for Filipino export companies</a><br> <a href="./InttraNews-r0WiPGNLNgWquM9hc9JP.html">Business Wires</a><br> <a href="./InttraNews-ZaLz0W6JJJgYu155CK3J.html">Bahrain: First book in Arabic translated into Braille</a><br> <a href="./InttraNews-AycXGQxTxiTxG3seliye.html">UK: The translator who nearly stopped the Iraq war</a><br> <a href="./InttraNews-LwZ8z4WMZ5VnzPeaYwMi.html">Interview of Tibetan translation scholar</a><br> <a href="./InttraNews-XB55Vjqrovl6K4VgHJLV.html">USA: Number of translations has dropped steeply in last two decades</a><br> <a href="./InttraNews-Eei3Lntbn4DS8oTWefkh.html">Beijing translation clean-up</a><br> <a href="./InttraNews-UhEM2JFnm8Ep54HYdFlA.html">Business Wires</a><br> <a href="./InttraNews-bttcIOpdpLkuuz8V8CCk.html">Vietnam: Shortage of indigenous translators delays conservation of oral epics</a><br> <a href="./InttraNews-yKUyTvLpZkCBf6bfuzq6.html">Trinh Lu on translation in Vietnam</a><br> <a href="./InttraNews-OeiP8e27j0ff7WCRqc4C.html">MEMRI announces translations into Chinese, Russian</a><br> <a href="./InttraNews-DWg6puMHeQYDYk2ndEBo.html">Arizona: Budget cuts in translation services</a><br> <a href="./InttraNews-1LUcR9jhE31y1XR9Uufh.html">Business Wires</a><br> <a href="./InttraNews-ryEyjvplLlaEHVZYxkjW.html">Ontario: Case spotlights need for bilingual hearings</a><br> <a href="./InttraNews-YLO4K1y8D3kQIMLgbmUb.html">India: Ministry of External Affairs needs help in getting authentic English translations</a><br> <a href="./InttraNews-77yNfGqZsWcapnM5vCEM.html">Sri Lanka: Justice lost in translation</a><br> <a href="./InttraNews-PWax7ihx1RZ5oCPCa98e.html">Dubai: Dh37 billion for science and translation</a><br> <a href="./InttraNews-Cv44CNPeYbNnOEtDjkQT.html">U.S.-Iraqi Declaration of Principles dispute due to "sloppy Arabic-to-English translation"</a><br> <a href="./InttraNews-v5fS32mUXPQWmFDqvRz6.html">New China-US Accord for Cultural Exchange includes translation</a><br> <a href="./InttraNews-prQCXJDjoY5ZeJLE5lBW.html">Translation brings together Catholic and Russian Churches</a><br> <a href="./InttraNews-Fo6u9sdABmb7WVhLI5Qu.html">Business Wires</a><br> <a href="./InttraNews-VvfGt9oxxfX0H8d2aY9n.html">‘Encyclopedia of Islam’ to be translated into English and Arabic</a><br> <a href="./InttraNews-XCx3urnMDxCm61NkFoDG.html">Yahoo partners with India's Tata for cloud computing and translation technology</a><br> <a href="./InttraNews-0tN8BP4IhiQGajtP28k3.html">Google developing instant on-line translation tools</a><br> <a href="./InttraNews-RwZovIgLOIlDKad1Qgsm.html">Learn English or go to jail</a><br> <a href="./InttraNews-oqSaWHWyH1YRtEMPyetL.html">Translation hotline for Olympics</a><br> <a href="./InttraNews-VYbX2MzDSEafcSiQk36w.html">Translation at issue in New Delhi Parliament</a><br> <a href="./InttraNews-lzvBnprSnPVIU1aLzlTz.html">British preparing to airlift 2,000 Iraqi translators to England</a><br> <a href="./InttraNews-Rh5QbunWT9kDnWRYtkSQ.html">Tibet lost in translation</a><br> <a href="./InttraNews-B1c6dEfU7gnB4MHTNvn7.html">Translation at issue in Tibet</a><br> <a href="./InttraNews-RowN5HMWzuPzfkBFI0C9.html">Chinese or Tibetan?</a><br> <a href="./InttraNews-T3vyU6cni352ibnwqkfs.html">Indian Literature to be translated into Arabic</a><br> <a href="./InttraNews-jnfCHWpebmRY4BY3JOBn.html">New York: City pre-Kindergarten forms available online, but only in English</a><br> <a href="./InttraNews-oeuTpMkWCq9kxLgUNHHs.html">California: trial postponed for translation</a><br> <a href="./InttraNews-4bhYXBc1X2R3j7jLVaZw.html">Communication "the largest obstacle to international cooperation"</a><br> <a href="./InttraNews-ZcE3x1r6zjTLgSQ93OAt.html">Kansas: Prison inmates to become Braille transcribers</a><br> <a href="./InttraNews-cQ0hKjIcMOvdilFHXQE5.html">Wales: Translation on trial</a><br> <a href="./InttraNews-Hidhd9jHApVRxbJVVcLD.html">Army Base purchases 105 Voxtec SQUID SQ.200 Wearable Language Translation Systems</a><br> <a href="./InttraNews-mo0IttPWBW7nCX0wwhF8.html">TAUS Group to establish an association for global sharing of translation memories and terminology</a><br> <a href="./InttraNews-xOKNoDrQIXGQ5c3J51Td.html">Los Angeles Times' translation brings out best in journalism</a><br> <a href="./InttraNews-By4k09B28oiVyyFBYRjb.html">£1.2m spent by Northern Ireland Office in providing translation services</a><br> <a href="./InttraNews-cDCNdi5AXgNr7c88tB3m.html">Translations stolen in Turkey</a><br> <a href="./InttraNews-Eptwji33848BykaIVICi.html">Business across borders</a><br> </body></html>