INTTRANEWS ARTICLES</tile> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> </head> <body> <a href="./InttraNews-7qochbLQVwTkfmxy2AFa.html">FBI linguists</a><br> <a href="./InttraNews-CBrpm37BMCroiaPyRzRK.html">Lost in translation: The Mary Rose</a><br> <a href="./InttraNews-UneVEJBXNXVowytpf7pJ.html">Northern Ireland: Cost of interpreters and translators soars</a><br> <a href="./InttraNews-BbsTg324KLuUHd0uonRw.html">Chinglish hear to stay</a><br> <a href="./InttraNews-BZWuCMEakLaX7RbfrGfS.html">Translated report: China to spy on guests' Internet activities during Beijing Olympics</a><br> <a href="./InttraNews-xiUAbKnuRfqHAr6tSlwJ.html">Beijing Olympics: How to find safe translators</a><br> <a href="./InttraNews-QPKleJGsSy7j5KsnP0G0.html">Translation a Key Component at Beijing Olympics</a><br> <a href="./InttraNews-rZZltxsnS10lfPJVl9VZ.html">Google crowdsourcing free translation</a><br> <a href="./InttraNews-aEq67S1zHM2w0dN2CB78.html">Film titles and translation pitfalls</a><br> <a href="./InttraNews-uS0IJD3lRfimkwE5Du2s.html">Making contemporary Iranian voices heard in translation</a><br> <a href="./InttraNews-ZMVxZNSsG6BW5d8HWITu.html">Only 3 percent of novels published in Britain are translations</a><br> <a href="./InttraNews-kcn4ChXgsq4LDxEXhEr2.html">Alaska: Judge orders elections officials to help with translations</a><br> <a href="./InttraNews-KQ3tyvWT6AhqdVzLMrwh.html">China: Interview of FIT Vice President (video)</a><br> <a href="./InttraNews-tXgsxDdD7TwqSi3NN6H8.html">Huang Youyi reelected FIT Vice President</a><br> <a href="./InttraNews-e3luHYOoibxXjmNQvUvl.html">Portuguese: Governments bet on training of translators and interpreters</a><br> <a href="./InttraNews-ZzYdsio6sYzdbipLWOrc.html">India: Divided by translation</a><br> <a href="./InttraNews-WQs4qneGELb4WM56x2OG.html">ICIS III translation recommendations for Islam</a><br> <a href="./InttraNews-nBezQAfTmpTO6BK7WXeE.html">18th FIT World Congress opens (video)</a><br> <a href="./InttraNews-2ogusbVdxGO3TJpVKhnk.html">India: The art of translation</a><br> <a href="./InttraNews-vUEZe2eyEguIc0OMd8pw.html">E-Discovery faces a Language Barrier</a><br> <a href="./InttraNews-V6lPpmkm7ANnJJN4CMGm.html">Sharing translation costs gets foreign fiction into diverse markets</a><br> <a href="./InttraNews-ExOFyhZbYJdI3uVd3t3f.html">Amazon offers Mechanical Turk translation service too</a><br> <a href="./InttraNews-trnLGFDQOo8l4TO5K6jc.html">Babylon translation service free for Chinese internet users</a><br> <a href="./InttraNews-Zvggw1O6Avw9lrf4yMEC.html">XVIII FIT World Congress: Translation boom boosts world harmony</a><br> <a href="./InttraNews-xb6C5yLCdgoyPbXmYWP9.html">FIT 18th World Congress: closer translation ties between Europe and China</a><br> <a href="./InttraNews-K5eVoyw8GX8rog4p19B4.html">Google Translation Center could be bad news for translation service bureaus</a><br> <a href="./InttraNews-BDArcCczifBEzSiqb3fZ.html">Google creates a Translation Center</a><br> <a href="./InttraNews-kCH1pA66vgzUferG66uE.html">Truth in translation</a><br> <a href="./InttraNews-ksQiWs9V2lhuZ4xh0a7J.html">Universal Declaration of Human Rights translated into 335 languages</a><br> <a href="./InttraNews-rQZSCd3xUYYog7lGpTaL.html">Interview of Lin Wusun, translation guru</a><br> <a href="./InttraNews-DiOrQNmFVmWintFWj2wW.html">Google reaction? TranslateMedia, and Regus announce round-the-clock access to a global network of translators</a><br> <a href="./InttraNews-tD3O8vPBHwKkFV30I7a6.html">An American in Beijing</a><br> <a href="./InttraNews-nXxjvI56g34dlU6mSEjB.html">Interview of European Commission's Directorate-General for Translation (video)</a><br> <a href="./InttraNews-lShUUUuf4c6RnQJmajuB.html">XVIII International Federation of Translators (FIT) World Congress closes</a><br> <a href="./InttraNews-q6W0AM5sVjkiWumIkIzW.html">Australia: Untranslated safety guidelines: 1 death, $1.125 million fine</a><br> <a href="./InttraNews-XI5Wa2a9ay6saNoIxrYQ.html">New York: Immigrant Advocates Sue Pharmacies Without Translations</a><br> <a href="./InttraNews-h9zJgQythoonvauASC0p.html">Australia: Four-month delay in translating evidence</a><br> <a href="./InttraNews-SN2d1f6MTTUIhTZSF8wD.html">California Health Plans preparing for Interpretation Service Regulation</a><br> <a href="./InttraNews-YMh47LNnegV1FBMeaEuO.html">Foreign Correspondents Club of China: have consideration for translators, interpreters</a><br> <a href="./InttraNews-EVIRQfKAVAu0PH4anNGZ.html">International PEN Translation Poem Relay Site blocked in Mainland China</a><br> <a href="./InttraNews-GCvzReGFrGzOibMQ2az3.html">China's minority language translators exceed 100,000</a><br> <a href="./InttraNews-rCPpWlS9ptYScCPoJaQx.html">EU legislation report recommends right to an interpreter and translation for criminal suspects</a><br> <a href="./InttraNews-piWLu6BVC4h0yyuMjjHH.html">SA translation team gets grant from Mozilla</a><br> <a href="./InttraNews-m0MPo2XYFV36QF6x0S8T.html">China's Competition Law: all documents must be translated into Chinese</a><br> <a href="./InttraNews-yaDI0k3pSlW6YvTPJFoH.html">MeGlobe lost in translation</a><br> <a href="./InttraNews-CmoIBOO7d6JqA3sjFvb5.html">Jajah.Babel crashes after launch</a><br> <a href="./InttraNews-5FtVHPsXd6QPAU1mnO2s.html">Google Translate goes mobile</a><br> <a href="./InttraNews-XYMo4Vs527bOZkZB8LRm.html">Windows Live Translator now integrated into Office</a><br> <a href="./InttraNews-mhHv1Z3ABJa4DfVrVGaa.html">Olympics are a boon for translators</a><br> <a href="./InttraNews-uRZTqGdFyL6BcX9712i5.html">Translations for Dissidents</a><br> <a href="./InttraNews-7lWFbUbbMuDUxx1bDjs7.html">Literature lost (and found) in translation</a><br> <a href="./InttraNews-9h5tFWqFOK1vGy1QvcfO.html">Translating Vietnamese literature into German</a><br> <a href="./InttraNews-s6x9AIeapquHhZ3O4WZI.html">Indian-Arabic translations to improve cultural ties</a><br> <a href="./InttraNews-ltPtkxgs1Bj6gcrTrhZU.html">Microsoft puts focus on Arabic translation</a><br> <a href="./InttraNews-JG3c50cKvcztGbqvOssD.html">European Commission recruits Spanish and Greek linguists for English translation</a><br> <a href="./InttraNews-CKu7fSaSOaMLnKS6tGQP.html">Translating for Solzhenitsyn</a><br> <a href="./InttraNews-nfxaQaAJT44Qn4JD2odX.html">Best conference interpreter in Japan is also "Harry Potter" translator</a><br> <a href="./InttraNews-WJ3VngpwTmwVxZD3cZTt.html">Review of the 18th FIT World Congress</a><br> <a href="./InttraNews-pz88u20U8M1Z6eSJUcyT.html">Mass translation</a><br> <a href="./InttraNews-6aqnN9XtQvM3lNjJkvm8.html">Israel: Translations to help children read</a><br> <a href="./InttraNews-NM4FaHV98Hg9PJcC9Jtq.html">US Survey: 69.7% of marketers do not have a multilingual Web site</a><br> <a href="./InttraNews-uYoI4mn7MOvc8iNI9c7R.html">Olympics: Translation a sensitive issue</a><br> <a href="./InttraNews-U4c8cizuZy3iOE8TAlVV.html">Goleta Launches Citywide Alert System for Emergency Communication</a><br> <a href="./InttraNews-5PX7Lobz2QFDeAVSzBaU.html">Google Android facing translation problems</a><br> <a href="./InttraNews-ZcbFlf5GqYngZjAkwdCu.html">HealthFitness' INSIGHT International translated and culturally validated</a><br> <a href="./InttraNews-Mwvb7Q0btX9oZUkKdQmv.html">Translation Project for Iranian literature</a><br> <a href="./InttraNews-yZhtfa3yXOyqFsZLWxUu.html">Beijing: Are all translators traitors?</a><br> <a href="./InttraNews-NW465blYc0RyAoLFMiy8.html">The translation gateway</a><br> <a href="./InttraNews-MtG1C5kiQhAdhfed6B8M.html">The Translate@thon concept</a><br> <a href="./InttraNews-12Kf09q0kqezUOsnfCaN.html">Successful cultural translation more art than science…</a><br> <a href="./InttraNews-9WNgiy7Evt5iKsTmSlmy.html">Arab translators and Islam’s golden era</a><br> <a href="./InttraNews-VTinKJLDasOeT2CuO31w.html">Serbian translation of Jewel of Medina withdrawn</a><br> <a href="./InttraNews-HvNbSO5y3Hsze3TTcaEM.html">Jamaica: To translate or not to translate?</a><br> <a href="./InttraNews-X3lPyMHOXxkCbvRJwhGs.html">Tanzania: government to translate the National Youth Policy into Kiswahili</a><br> <a href="./InttraNews-Ci8SLaWQmlQE8N6PvQ7H.html">Mistranslation at UN</a><br> <a href="./InttraNews-ozBC0ZUYuvsyGp1NI0Nr.html">India: Government action for mistranslation</a><br> <a href="./InttraNews-zecNehGhRptXjJ004aPN.html">54-year translation project</a><br> <a href="./InttraNews-ZXnqAgPaTzZ8CwK2E5Zk.html">Bringing the world’s greatest literary gems to Vietnam</a><br> <a href="./InttraNews-DAkdoL4LTHb5O5UGCqP5.html">Indian-Arab cultural ties set to blossom with Arabic translations</a><br> <a href="./InttraNews-9DhtLelqdkR54lIlJfaP.html">HMOs enter homestretch before new Language Law takes effect</a><br> <a href="./InttraNews-3bvm9XGTorjwacHldzjd.html">Global e-Government report: insufficient website translation</a><br> <a href="./InttraNews-i0NT66KXGbfJyMUNbqXq.html">Interview of Coleman Barks</a><br> <a href="./InttraNews-TLDMSP0yPfXogRfnVADh.html">Malaysia: Bill delayed for mistranslation</a><br> <a href="./InttraNews-Gq4JAWbGONYcj8Ofe7VG.html">Pakistan: Quality translation facility for twin cities</a><br> <a href="./InttraNews-qSqpSQpFvKPYZm9pz8EZ.html">Lukoil pays for translation of controversial book</a><br> <a href="./InttraNews-AwNvpfFUbszSZWPId5z3.html">Dementia misdiagnosed due to mistranslation</a><br> <a href="./InttraNews-p8YY9RxYqvTEL6Ytcivx.html">Korea: Complete works of William Shakespeare translated</a><br> <a href="./InttraNews-ovHNf2R9GVQo11N8xrtI.html">A New English Translation of the Septuagint</a><br> <a href="./InttraNews-Wgu8tmBscggmxwye9kNG.html">Correcting translations at the UN</a><br> <a href="./InttraNews-vPHVn9ntxhCD7aSfd5kw.html">Texas: City Council may set translation policy</a><br> <a href="./InttraNews-QTsUnRDYeAiUmQVDhR4N.html">Gilbane Group Releases New Study on Multilingual Communications</a><br> <a href="./InttraNews-UFv6xkF9C8zf4cfaJ62y.html">Holodomor archives should be translated into official languages of UN - SBU chief</a><br> <a href="./InttraNews-rPpPQADwrWyJKf99qjcl.html">Washington State to pay $2 million in translation lawsuit</a><br> <a href="./InttraNews-S4jJgah3DX0KSPWjLV6e.html">Dalai Lama’s words misinterpreted, there was no massacre, says Tibetan leader</a><br> <a href="./InttraNews-qYkrpqTtducBALvOKHd9.html">Canada: Gov’t puts $5-million into book translation, neglects to tell anybody</a><br> <a href="./InttraNews-RmWBW8qNNN64VKcGlllH.html">Translation to improve healthcare</a><br> <a href="./InttraNews-OQpFcpCwTmzrHyZD2I0D.html">Cambodia: Trial of former Khmer Rouge halted for translation</a><br> <a href="./InttraNews-Ib2SSfjFA9Csus0KYVmh.html">US and the Arabic Book Program</a><br> <a href="./InttraNews-jn29lAAVUrExba5jDQy9.html">Pakistan: Federal Minister for Education pleads in favour of translation</a><br> <a href="./InttraNews-EKhcXPxBh64Prxnk9Fqw.html">How to cut down on translation costs</a><br> <a href="./InttraNews-dVowiJJCmkzRl91Z4nJd.html">Beijing Paralympics provide video sign language translation software</a><br> <a href="./InttraNews-yPQh23nTNfOV6KzgXecj.html">Philippines: Business process outsourcing for medical translation and transcription</a><br> <a href="./InttraNews-td9v9gicDDKW7tpTV2ql.html">Translation Staff Finder</a><br> <a href="./InttraNews-xJ4kft9FBxcEXaCHRPVq.html">Starting a translation business</a><br> <a href="./InttraNews-uTv0h7FuK0mTaVKHySqG.html">The Decathlon Project</a><br> <a href="./InttraNews-LywqxfESaUAr2z0Tb6aq.html">International translation costs stalemate justice</a><br> <a href="./InttraNews-HbvT2udEk12EBxM85v85.html">Japan: NICT predicts fully automated speech translators available by 2015</a><br> <a href="./InttraNews-OUVz1MKWKlJqCqdHCM0O.html">Cambodia: No translation, no trial</a><br> <a href="./InttraNews-FGIUHmDNB53uKeYWFSZR.html">Indian Translators Association gets recognition from the international community</a><br> <a href="./InttraNews-Ns5GEoFffS1XLJ6klkrh.html">Modern English translation of Shakespeare</a><br> <a href="./InttraNews-NAw6s1SdtPIk6FGzwmF8.html">Ancient Writings to Appear Online</a><br> <a href="./InttraNews-C64C0bmnsjj4qzkLVijV.html"> “Buyer-Defined Translation Quality” report from Common Sense Advisory</a><br> <a href="./InttraNews-k9S6AdqFafHFqJfoYmHd.html">How Beijing "translates" news reports</a><br> </body></html>