Pharmacy translations (cont'd)
Washington: Heritage Foundation recommends translation as part of foreign policy
Translation the key to a world of better understanding
Part-time translators
Toru Dutt, peotry translator to be honoured
USA: demand for translators and interpreters "skyrocketing"
Bahrain: Second International Translation Conference
A.B.Yehoshua wins LA Times Book Prize
Let there be light, or the art of translation
Trial of Uzbek translator Umida Niazova starts
'Satyadas'
The problems in translating the Qur'an
International Calls for Tender
Jose Eduardo Agualusa wins Independent 2007 Foreign Fiction Prize
Uzbek translator Umida Niyazova gets seven-year jail term
"The Day Of The Barbarians"
Egypt seeks return of Rosetta Stone
"A Guest in My Own Country"
New translation of Khayyam’s rubaiyat hits Madrid bookstores
International Calls for Tender
California: Translation service cut from Council meetings
Excerpts from Wingrad report translated
Catalonia funds local-language porn to push cultural identity
Translators celebrate International Workers' Day
Jordan: report on Second International Translation Conference
Campaign to free translator Umida Niyazova
First English translation of Jules Verne's "The Kip Brothers"
Inttranews archives now contain more than 20,000 reports
Polish translators cost police £300,000
No translator, no access
NMHC/NAA sue HUD to block new translation requirements
Brazilian translator invited to International Meeting of Muslim Scholars and Thinkers
Idiom Technologies and SYSTRAN partner to deliver a one-stop solution for corporations
Turkey accuses UK daily The Guardian of mistranslation
Translation The Hague’s "weak spot"
Common Sense Advisory releases ranking of top 20 translation and localization providers for 2006
Uzbek government defends imprisonment of translator
Moroccan Translator Mohamed Saïd Raïhani interviews Niels Hav
Air India inquiry: is there a translator in the house?
The Life and Death of Translation
Joint Futures Lab flexes cross-domain translation capability
Ancient epic Armenian poetry comes to life in English translation
The art of translating film titles into Japanese
The Curious Casebook of Inspector Hanshichi
Celebrating the Best of Urdu Poetry
Better for Verse
Amnesty International calls for release of Umida Niazova
WBTC releases Easy-To-Read (ERV) Old Testament translation in Vietnamese
The spectrum of Hindi literature
Censored translation in Franco's Spain: the TRACE project
Conservation translation
"Siddhartha" translated into Bahasa Melayu
First translation of Bible into an Australian Aboriginal language
A bilingual anthology of women poets from mediaeval Persia to present-day Iran
Translating and Interpreting Conflict
USA: DARPA seeks "revolutionary advances" in automatic translation
In defence of Umida Niazova
Young translators in the @ age
Thirumantram
Yoga patent translation
Washington: DoD announces pilot Language Corps
Tashkent Court suspends prison sentence for Umida Niyazova after "confession"
"Boyhood Days"
Prisoners of the English language
Tagore works in Hebrew
Beyond 'The Crocodile'
'Oldest' translation of 'Peter Rabbit' found
Success story
Uzbek case highlights ongoing use of 'forced confessions'
Translation history and Indian independence
Researchers: accurate medical translations are desperately needed
Cuban terrorist case dropped for incompetent translation
Middle Eastern Texts Initiative
Dubious record
International Calls for Tender
Indian Information and Broadcasting Minister wants Tagore to be translated into all Indian languages
Translate@thon
Clowns with Kalashnikovs
Affinity Spanish Language Solutions to build network of most skilled Spanish interpreters and translators
Vietnam: manuscript fund to expand translation, publishing and exchange opportunities
EC launches translation contest for schools
Authoritative manual on theatrical arts of India
Houshang Khan
Pamuk's ‘Memories and the City' in French
Enhancing Communication through Translation
USA: linguists in short supply
Translations of China RoHS
APPA prize for professor Do Tat Loi
Don't get lost in translation
Iranian team to translate Encyclopedia Britannica
International Calls for Tender
International Translators' Workshop
Braille book in Sindhi on Sant Tukaram released
Dynamic Product Documentation On-Demand
First-ever real-time Arabic writing program
How Google translates without understanding
Translation of Berlin Declaration manipulated
Translation of Millennium Development Goals for Nigeria
Translator helps Russian veterans
Lost in translation
Mistranslation, mistrial
Czech translations impossible to find
SDL Announces SDL Translation Management System 2007
Translation and plagiarism
And Quiet Flows the Don translator dies
Critique of the Bleu machine translation evaluation metric
Call for Volunteer Translators & Interpreters
Sri Lanka: translation to overcome language divide
Lingo24 Translation Services launches instant quote system
Yeats on Tagore
"Canuck & Other Stories"
"After Dark"
"The Sirens of Baghdad"
Index Translationum updated
Bureau of Translations for Sri Lanka
A lapse of Memri
World Language Documentation Centre opens
Persian translations of Kafka
"To The Castle and Back"
EURO VKM wins translation contract with Slovakian Ministry for Employment
Many are called, few are chosen
Cultural Dissemination and Translational Communities
Translations of Bengali classics
The Indian translation market
Translation technology breakthroughs in Taiwan
The importance of teaching translation in Yemeni universities
Sri Lanka to set up professional interpreter / translator services
Finland: machine translation technology breakthrough
“A House with Seven Windows”
USA: landlords may have to translate leases
China: Starbuck trademark case closes
"Le Grand Meaulnes"
Russian to Sinhala translations of Chekov
Translation and Conflict
The healthcare void
Translating comics for Vietnamese kids
Magda Székely
USA: National Funeral Directors Association to provide translation services
Police raid on Polish sub-titling site
Iraq: translators account for significant share of latest casualties
"Point of No Return"
Hebrew-English "Chumash"
TransPerfect named recommended supplier of the 2007 Cannes Lions international advertising festival
Macrolingua translates technical data for multilingual clients
Japanese translation costs prevent foreign investment
'Empty Place for Salouch'
Löst in translation
South Africa: govt info online from Afrikaans to Isizulu
Translation mistake reveals Uncle Ho history
Point of View in Translation
Namibia: report recommends translation as part of solution to rape
Ramayana Translation Consortium
Sony films lost in translation
Intel to include automated translation services?
USA: House votes to increase translator visas
French translators at Hafiz symposium in Iran
Pakistan: District government wants bylaws translated
"Government Brahmana"
Havel spills beans on rivals, communists and laundry
The Case for Literature
The man who inspired the Mahatma
Russian court bans publication of Risale-i Nur translation
Military fires three more gay Arabic linguists as shortfall continues
An Iraqi translator's story
General Dynamics awarded $19M contract to establish National Corps of language professionals
Google launches beta version of translation tool
International Calls for Tender
Translator and Bosnia's Billie Holiday
International Calls for Tender
A Russian Diary
India: mistranslation of tax incentives causes economic havoc
Google demonstration of translation tool
Former Nazi translator stripped of Canadian citizenship
Translation to help Telugus learn Tamil
New translation of the Bhagavad Gita
Arundhati Roy and the translation issue
Nominations invited for King Abdul Aziz International Award for Translation
Pi Chun-deuk
"The Mabinogion"
Street Fighting Poet
“A Tranquil Star”
New Australian translation of the Koran
European Agency for Reconstruction cancels service tender procedure
FBI looking for Punjabi language skills
First Tamil translation of Pancharatra Agama
Kannada University translating literary classics into English
Indian literature in English translation hard to find
English version of Saudi novel published in Egypt
Quatar: Pakistan Arts Society hosts translation launch ceremony
Translating the difference
News that's not news
Mistranslation in Buddhism
"Grotesque"
“Imam Khomeini’s Aphorisms” translated into Chinese
Mangled manga translations
History of the Soviet Union's "Star Wars" Strategic Defense Initiative Published
Taner Akcam’s book about Armenian Genocide translated into Dutch
No Navajo translation for power plant documents
Murderous translation costs
Translators cross-examined In Padilla Trial
Inttranews syndicated by BAIAN
University of Malta opens Department of Translation and Interpreting Studies
Punjab translator and living legend
International Calls for Tender
The evil of mistranslation
PAEN Communications Ltd. holds the 'Thin Green Line'
Syrian translator of Persian literature honored
Chiune Sugihara
Jordan launches Arabic translation library