Warning against automated localization</tile> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> <meta http-equiv="description" content="Warning against automated localization"> <meta http-equiv="keywords" content="Warning,against,automated,localization"> </head> <body> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="10" height="39"> </td> <td width="99%" height="39"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="16%"><a href="http://inttranews.inttra.net"><img src="http://inttranews.inttra.net/images/inttranews_grey_2.jpg" width="192" height="37" border="0"></a></td> <td width="50%" valign="middle"> <p><font face="Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"><b><font color="#CCCCCC" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1">KNOW.<br> HOW.</font></b></font> </p> </td> <td width="34%" align="right" valign="top"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="1" color="#666666">28-12-2007</font></td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td width="10"> </td> <td width="99%" > </td> </tr> <tr> <td width="10"> </td> <td width="99%" > <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="100%"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <b>Warning against automated localization</b></font> </td> </tr> <tr> <td width="100%"> </td> </tr> <tr> <td width="100%"> <font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">New York, USA (NY Times): New database-driven solutions to manage multilingual content are the best way to manage and update a large multilingual site. These systems store content in a database, allow you to edit and update it in English, and then dynamically generate the content in whatever language you choose. One of the top vendors in this market is Transware. But be careful: Computer translation programs can be inaccurate. <br> <br>For more information, please visit: <br><a href="http://www.nytimes.com/allbusiness/AB3910576_tip.html?ref=smallbusiness " target="blank">www.nytimes.com/allbusiness/AB3910576_tip.html?ref=smallbusiness </a> <br> <br></font></td> </tr> </table> </td></tr> </table> <script type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript" src="<http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show