INTTRANEWS ARTICLES</tile> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> </head> <body> <a href="./InttraNews-cp3pJvLTFmngTnZw1jZh.html">California: Can Cathedral City afford to translate for each meeting?</a><br> <a href="./InttraNews-tyGtFUe9593d6QoQZNUY.html">AT&T Brings Your World. Your Language. Interpreter Service to San Antonio</a><br> <a href="./InttraNews-hXgUdSrO24UhzXjYdszN.html">Obituary: Dith Pran, Interpreter of Memories From The Killing Fields</a><br> <a href="./InttraNews-s81CbHuGza2U6aTW5QAX.html">The challenge of meeting the linguistic and cultural needs of patients</a><br> <a href="./InttraNews-kkXUHmoqFunzTOBwIoUA.html">Connecticut study: increase in court interpreters</a><br> <a href="./InttraNews-ziHwby2GKnxwdUND5caW.html">Washington budget promises to provide sign language interpreters and real time captioning</a><br> <a href="./InttraNews-edLPuxYLcTAXONM7WtBn.html">Iraqi interpreter killed</a><br> <a href="./InttraNews-s72k3WErVLi8wj2DiQn1.html">Interpreting for people with autism</a><br> <a href="./InttraNews-NIVa6pcv3LKB3gKZ1nto.html">UK: Royal College of Midwives (RCM) wants female interpreters for battered women</a><br> <a href="./InttraNews-P2aByJsYcld9xoIpRkNS.html">UK: Language Line provides Multi-lingual fire service</a><br> <a href="./InttraNews-q3KnNUL5wFXy5zCLyK7f.html">Children continue to serve as interpreters in California</a><br> <a href="./InttraNews-mOS9wF70gj4L0IgnrJRi.html">Ireland: Judge critical of Lionbridge interpreter</a><br> <a href="./InttraNews-apIUQyHyQTa9kPUK6p2k.html">UK: Sign language interpreting scam</a><br> <a href="./InttraNews-Ux3C2g8vQU3OczwkqRhm.html">Americans to prosecute Canadian interpreter for Iraqi assault</a><br> <a href="./InttraNews-sz4fEJ4M4roObQMrGsln.html">New Zealand: Lack of sign interpreter `a denial of rights'</a><br> <a href="./InttraNews-VRaubU02FvmaTZBSALz0.html">Iraq: Interpreter in major test of the military’s legal jurisdiction over civilians</a><br> <a href="./InttraNews-vibXHVFxOe48mPWBBqG2.html">UK: Cost of court translation services has nearly doubled in three years</a><br> <a href="./InttraNews-GiSpOadHiH1KkPWjJsdK.html">"Free Tibet" demonstrations provide work for Chinese interpreters</a><br> <a href="./InttraNews-6IfPlH8cAlwusZEKU4jx.html">Malaysia: no translator, no trial</a><br> <a href="./InttraNews-nQqqIcggVTmIE9ct0PXa.html">Uganda: MP wants interpreters in courts</a><br> <a href="./InttraNews-o0mcVG1TdVMPN44oNu8e.html">Indiana: Cost of court translators rising</a><br> <a href="./InttraNews-Tcl6BvtIc4cTbrPtzj5g.html">Australia: Call to use aboriginal healthcare interpreters</a><br> <a href="./InttraNews-L5ZVI1hlI0uWV5ztPQFh.html">Iraqi interpreters fly out to a new life in Britain</a><br> <a href="./InttraNews-Z0xbyjl5vUYEqotERA83.html">California: Physician leaders pilot ways to increase patients’ access to interpreters</a><br> <a href="./InttraNews-8w568jKNr68IovdXWFLn.html">Washington: Senators plan to speed U.S. visas for Iraqi translators</a><br> <a href="./InttraNews-ZKR3OPjxw2K2dkrQKxol.html">Idaho: Need for interpreters in hospitals is rising</a><br> <a href="./InttraNews-R7WhXJJmAThF4VnIwXez.html">Saudi Arabia: Interpreter summonsed to appear in Sri Lankan death sentence case</a><br> <a href="./InttraNews-qHM87iRZaU3UzddmxLxl.html">Australia to give sanctuary to Iraqi interpreters</a><br> <a href="./InttraNews-BuK3Tbl7UCi01VM5AzXn.html">China: Former interpreter faces possible execution for 'subversion of national government'</a><br> <a href="./InttraNews-NuStwcoPH60wOCv44R7u.html">Australia: Lawyer questions visa plan for Iraqi interpreters</a><br> <a href="./InttraNews-UQlcg1BNrwmob2DnavFL.html">Florida: Budget cuts to hit court interpreters</a><br> <a href="./InttraNews-s2ndjcHYwIZCEPIa21bC.html">Viable and Western Interpreting Network Team Up to Provide Video Relay Services</a><br> <a href="./InttraNews-TzwO0J47FPI90aOFtuDi.html">Interpreters' bill for migrant workers hits £576,000 over 3 years</a><br> <a href="./InttraNews-qWQ1JUutQgxrlnSwinJG.html">UK: Deaf Centre members claim translation services are poor</a><br> <a href="./InttraNews-IEzPXEGpCpYvkfSe3h2S.html">Senator Kennedy's bill to make visas immediately available for Iraqi translators and interpreters</a><br> <a href="./InttraNews-Jf6rbX5GiqULqw9dxhxd.html">Dogs of War: Military justice and PMCs</a><br> <a href="./InttraNews-HO89vtTRtENb4VUm3gK4.html">Washington to increase aid for Iraqi interpreter refugees</a><br> <a href="./InttraNews-0hj3hhwVdNTrzo9aLGlD.html">Canada: Better access to certified interpreters and translators recommended</a><br> <a href="./InttraNews-RNR3M0BO5tZayZJNJluw.html">Medical staff require professional interpreters</a><br> <a href="./InttraNews-zGC4CuEFqD8Heqimuzi0.html">USA: Second annual National Medical Interpreter Certification Forum</a><br> <a href="./InttraNews-ILPl3TOhmEFWrK8QZtDZ.html">UK: Cost of court interpreters provokes press outcry</a><br> <a href="./InttraNews-Pp8gIxvkfkTeGTQhiYDO.html">USA: Current use of interpreters used to fraud driver license testing system</a><br> <a href="./InttraNews-orK16FIDwHtgZqFHI1lP.html">Survey: Physicians should be incorporating translation services into their health care practices</a><br> <a href="./InttraNews-pDSTyFI1iS8rHHko84FT.html">Iraq Veterans help interpreters and translators</a><br> <a href="./InttraNews-WdlFGez7w7TTfzdSCVD8.html">UK: 'Betrayed' Iraqi interpreters in test case over government refusal to offer asylum</a><br> <a href="./InttraNews-jpfZU0RaPwXeK18hxZhH.html">Minnesota courts facing interpreter cuts</a><br> <a href="./InttraNews-Df23l7om1WTb7i8Bz5Mn.html">The Davy Crockett of interpreters</a><br> <a href="./InttraNews-0X1vOL8QMh3snkvn9Aoh.html">Utah: Should sports stadiums provide interpreters?</a><br> <a href="./InttraNews-6nHUfJjIdERGbbRWLL4c.html">China: Interpreters must prove they have no crime record</a><br> <a href="./InttraNews-c4OnsoNCZa6Mjtv8Vqaq.html">Illinois: The fine art of court interpreting</a><br> <a href="./InttraNews-MDA8ea0KTQL4e2OLI2b6.html">American journalist detained in Egypt protests arrest of interpreter</a><br> <a href="./InttraNews-L8afPFjyAzQRgsm2fJRl.html">Pre-trial hearing for interpreter accused of stabbing in Iraq</a><br> <a href="./InttraNews-fZS6sX7Hjhldh0SsNfHo.html">Shetland Islands Council looking for volunteer interpreters</a><br> <a href="./InttraNews-dtmId1EdBb8lfXjdBpk6.html">Nebraska to create a Medical Reserve Corps</a><br> <a href="./InttraNews-gKRwxk6G4XBt5S2ZyLVZ.html">Historic legal reform in Mexico means new challenges and opportunities for court interpreters</a><br> <a href="./InttraNews-UicBRtScD6fCR9son25o.html">RIT Study: Sign Language Interpreters at High Ergonomic Risk; interpreting places greater stress on extremities than industrial activities</a><br> <a href="./InttraNews-Bn8wsLrFtt01lU6isXHw.html">Australia: Government-speak gets lost in translation</a><br> <a href="./InttraNews-oVNKkZZCgwDHxfNklKNf.html">Malaysia: Lack of interpreters causing postponement of cases</a><br> <a href="./InttraNews-UUi3W7MGo9CcX5NOPtAB.html">UN slams Greece for denying basic rights to migrants, including interpreters</a><br> <a href="./InttraNews-Pe57idHBvmiHwuyieead.html">UK: Annual police bill for translators soars from £14 m to well over £24 in 2 years</a><br> <a href="./InttraNews-y0KteUMoDdOgSnhZkQMo.html">South Africa: Crucial court time lost over translation</a><br> <a href="./InttraNews-pzg3Okg2wv77ZvowElZm.html">Interpreter returns to Iraq</a><br> <a href="./InttraNews-62UE4A4bTtIsq5Md605z.html">Moscow: Russian interpreter transforms speech for Gaddafi</a><br> <a href="./InttraNews-Vf3IxDvUF0L1V9RSFidj.html">UNHCR: Greece does not provide interpreters for asylum seekers</a><br> <a href="./InttraNews-dkD4U3P0f8zbPLeMfn3S.html">Chinese translators could be reprimanded for helping foreign journalists at Games</a><br> <a href="./InttraNews-evv8yAumyheNzKLxTBbn.html">Report: Hospitals in New York getting better at providing language assistance</a><br> <a href="./InttraNews-gclerZQmXhm26MUG6fyM.html">Training in Public Service Interpreting and Translating</a><br> <a href="./InttraNews-7cJTjMyfYaMWHt6YaIox.html">Sri Lanka: Massacre hearing hindered by lack of professional Sinhala to English interpreter</a><br> <a href="./InttraNews-RMgtwiipuYPWGu1C06AY.html">US Report: Healthcare organizations must assess their capacity to meet patients' unique cultural and language needs</a><br> <a href="./InttraNews-BkmIqFeheW6873QusRoT.html">California courts all need interpreters</a><br> <a href="./InttraNews-GYcoPgx8MIQi56Mkhy8g.html">Alaska: Launch of Language Interpreter Center</a><br> <a href="./InttraNews-DPde8HV6EFc5mOeLCFjf.html">UK: Police interpreting costs up 207 per cent since 2004</a><br> <a href="./InttraNews-1RjXwfxqDglmQxwhdbYE.html">Massachusetts: Schools teach children medical translation to help relatives</a><br> <a href="./InttraNews-xDIT7uAZCGzjlDcofOPC.html">UK: Regional Language Network seeks volunteer interpreters for 2012 Olympics</a><br> <a href="./InttraNews-PRuBzBohgydXOr0Eqdp4.html">Lingtastic provides low-cost interpreting to the world</a><br> <a href="./InttraNews-CsU9QzOm0TpVGDk8dBnV.html">New York: Report says language assistance in hospitals has improved since 2006</a><br> <a href="./InttraNews-l3cDJNucddWSXuQnLytX.html">Australia grants asylum to Iraqi interpreters</a><br> <a href="./InttraNews-AKBOEmId9NpMaaJA8LkU.html">EU: Language barriers in justice are second most widely voiced concern of citizens</a><br> <a href="./InttraNews-RyEhPRsYiDrhYuOj1RP0.html">USA: Federal government looking for translators</a><br> <a href="./InttraNews-6szOf4iWKDGrXPFfTVlC.html">Iowa: Courthouse staff to be equipped with basic Spanish skills</a><br> <a href="./InttraNews-HOfdWvdwW0BIcK9fJ9Xw.html">UK: Cost of interpreter services up 207% since 2004</a><br> <a href="./InttraNews-v6vp5Qn3ZvDArzO8VoXx.html">LangCommLive launches simple professional Telephone Interpreting service in the UK and Europe</a><br> <a href="./InttraNews-Z18aZ45v5KwmVMDAyY64.html">UK: Prison inmates complain of lack of access to interpreters</a><br> <a href="./InttraNews-m6h0zIh0lqDZvciarb0m.html">UK: Interpreter to face trial for espionage</a><br> <a href="./InttraNews-uLOZHAga7mg5eAEzxVUO.html">Florida: Interpreter doesn't have to return to Iraq</a><br> <a href="./InttraNews-RVmz9bSJrfti2ZiGw30l.html">Tennessee: almost all 911 call centers use Language Line Services</a><br> <a href="./InttraNews-tBXa3VzcZCcskEmwwqgb.html">Language Line Services Launches Recruitment Effort</a><br> <a href="./InttraNews-kmerORhY6A5cpVGGfLSu.html">Over-the-Phone language interpreter workforce continues growth</a><br> <a href="./InttraNews-NZOj0wXVUh6Qt2E8TUbY.html">Iraq: Reconstruction teams hindered by lack of interpreters</a><br> <a href="./InttraNews-A8mkEScMl389NEP7fEIj.html">South Africa: Justice Department should reconsider its court language policy</a><br> <a href="./InttraNews-n5GpCi3tO1cQgMKxYrhm.html">Texas Bank provides American Sign Language interpreter service</a><br> <a href="./InttraNews-agKIvbKbU8CV6OLJmlCx.html">UK: bill for translating medical diagnoses has doubled since 2003</a><br> <a href="./InttraNews-JLmW7QSbrLID4u6zWHpX.html">Australia: Few requests for interpreting and translation from nursing homes</a><br> <a href="./InttraNews-PhzJAnlWxcRjSTJjQIK6.html">Report finds language, cultural barriers persist in access to care for New York Hispanics</a><br> <a href="./InttraNews-38mtzBwWYUoFAVYKKwQy.html">Highmark creates multi-dimensional approach to address health care disparities</a><br> </body></html>