INTTRANEWS ARTICLES</tile> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> </head> <body> <a href="./InttraNews-RhriCYBkdD9rQUdl0S5o.html">Translator survives Sudan civil war; dies in Iraq</a><br> <a href="./InttraNews-8l1L4Aelf4OXsV8CaC03.html">MAMI receives grant to establish medical and legal interpreter training program</a><br> <a href="./InttraNews-E82ETso9DcwoTVXo9tFj.html">Lack of Spanish translators hits Dubai courts</a><br> <a href="./InttraNews-9Fj9xkKyNCMTSUk0lNLS.html">US to grant 25,000 special immigrant visas for Iraqi interpreters and translators</a><br> <a href="./InttraNews-XiMzbEMiAX6lA9TKOXUW.html">California: the real impact of the court interpreters' strike</a><br> <a href="./InttraNews-9Xn6EKPtORIoTHBxNLgT.html">Scotland: Inexperienced interpreters used by police, prosecutors and courts</a><br> <a href="./InttraNews-fNlVu3peKZBDEfImx7Iy.html">Healthcare study on interpreter needs</a><br> <a href="./InttraNews-cStxQPyWwqU0vFIThEEt.html">UK: Of migrants and men</a><br> <a href="./InttraNews-TkZvkYgChFER9c9GJoeW.html">Interpreters outsourced for Iraq</a><br> <a href="./InttraNews-SPpVL2ZUlnMmYX4iq2uf.html">Blackwater hearing</a><br> <a href="./InttraNews-AZpZTCqdVbf1DY8PFtzL.html">A day in the life of… Barb Mack</a><br> <a href="./InttraNews-PuriRefNkYQvRr2t60F0.html">California: courts will not negotiate while interpreters are on strike</a><br> <a href="./InttraNews-35J3BypjiPVhWSpMgvy2.html">Translator killed in Baghdad</a><br> <a href="./InttraNews-Q9IBXLb303cteF0QEd8O.html">National Survey by IMIA shows compensation of professional medical interpreters</a><br> <a href="./InttraNews-uG0UyAUdm29nzElfLF21.html">Children’s Medical Center Dallas Expands Martti™ Interpretation Services</a><br> <a href="./InttraNews-XWASZx7BUBTBUz8eUoYL.html">Leaving friends to die: Abandoning Iraqi interpreters</a><br> <a href="./InttraNews-myZYdlEugwlsngKDt6II.html">New interpreter services for people on the go</a><br> <a href="./InttraNews-m5nzZDyrUvfrNiSTIFLE.html">Worldwide Language Resources sued for lack of medical insurance coverage for Iraqi interpreter</a><br> <a href="./InttraNews-eiqx691fK0Qg9tnY1AS9.html">Titan interpreters accused of torture</a><br> <a href="./InttraNews-CP35HXtd7cMVJv12p1Ux.html">Alabama: $250,000 grant for Troy University to start sign-language interpreter degree course</a><br> <a href="./InttraNews-PnjvR0ceAKOduNDaka2U.html">Right to asylum for Iraqi interpreters could open floodgate</a><br> <a href="./InttraNews-2Q7pD9M9Gppwx14ivxsb.html">Making it to safety</a><br> <a href="./InttraNews-o9LKP8XVQmH8EGirgeoy.html">Pennsylvania: Court interpreting costs rising</a><br> <a href="./InttraNews-EU20Ye8kOTQR1YWGY2Lz.html">New Zealand: shortage of sign language interpreters</a><br> <a href="./InttraNews-kCVehJEkI6EdS08JDT88.html">Britain to offer asylum to Iraqi interpreters</a><br> <a href="./InttraNews-5SVJmK8tm9uzBDteWKQ9.html">Iraqi translators feel 'abandoned'</a><br> <a href="./InttraNews-AZLSyTtylaSKWA3lOZ9q.html">London: PM promises for Iraqi interpreters</a><br> <a href="./InttraNews-yHQzWpTNEuluqopSh6TY.html">UK: Ministerial statement on Iraqi interpreters</a><br> <a href="./InttraNews-YUyvEsmLDxWaeHoxxCZn.html">Australia: sanctuary for Iraqi interpreters?</a><br> <a href="./InttraNews-drJGOwcJPUoWhZaxRycq.html">UK: cash or resettlement for Iraqi interpreters</a><br> <a href="./InttraNews-zDkXroZMurEnlSAcK7t2.html">$95,000 Grant for Summit meeting on online remote interpreting and captioning</a><br> <a href="./InttraNews-a4YTolZeXZ7AmTZbrDJ0.html">UK: £100K spent on court interpreters</a><br> <a href="./InttraNews-cYh1v3EC0W3cZCS9gEnS.html">The fine art of court interpreting</a><br> <a href="./InttraNews-y8zUP9ljnTvE5ZO4QLPl.html">Burmese refugees: interpreters difficult to find</a><br> <a href="./InttraNews-RMEpU1BBbDLuoKKfoepE.html">Medical Interpreter Community speaks out on need for national certification</a><br> <a href="./InttraNews-nxAst2h9etwtfl2qIsHo.html">Lifeline for Iraqi interpreters</a><br> <a href="./InttraNews-0cF9kOM2Lh4YjlC7zXhs.html">Assistance package for Iraqi interpreters is 'too little, too late'</a><br> <a href="./InttraNews-WmogJHh2h6K4IVq0xtHd.html">Northern Ireland: £400,000 + spent on court interpreters over the last five years</a><br> <a href="./InttraNews-fJ5DfrfoZDWNAGVzL4sr.html">Maryland: funding for agencies that hire Spanish-speaking interpreters to be refused?</a><br> <a href="./InttraNews-5uzgKmsauhzSylO1CWhO.html">Illinois: Healthcare personnel lack interpreters</a><br> <a href="./InttraNews-6oCI4ps59yh5NBmjg8Fb.html">Iraqi interpreters fear betrayal by UK</a><br> <a href="./InttraNews-HfifgLIDN7fZI6ySMhOu.html">Interpreter murder charge for Guantanamo Bay detainee</a><br> <a href="./InttraNews-vTr9OHdwsZqS3RQ36lDV.html">Washington accused of discriminating against the deaf</a><br> <a href="./InttraNews-h6HvAUXwW7khAkHMshAD.html">Backlog of requests for sign language interpreters</a><br> <a href="./InttraNews-eJ4KradOk4VZrdILOp51.html">The Impact of the L.A. County Interpreter's Strike on California's Criminal Justice System</a><br> <a href="./InttraNews-JKA9rz333JzhoAhRoFeS.html">L.A. courts struggling during interpreters' strike</a><br> <a href="./InttraNews-KXIgMFYbY4sqUGYy6O11.html">New Guinea: court needs interpreter</a><br> <a href="./InttraNews-UExFSjXk2dnTrnR5GBFG.html">UK Government may restrict employment of interpreters</a><br> <a href="./InttraNews-eS93jasEAeXrv9qxouOY.html">South Carolina: moving towards certification for court interpreters?</a><br> <a href="./InttraNews-R4NaNNcXsWIz5eWDUGNx.html">City Attorney warns of serious breakdown in Los Angeles Court System</a><br> <a href="./InttraNews-X4fM9CicD0JzU0ZiKsCs.html">India: medical tourism creates business for interpreters and translators</a><br> <a href="./InttraNews-tXEXXM8keAnQAyZcsEJl.html">Iraq: Australian army abandoning interpreters</a><br> <a href="./InttraNews-plx5teoMpKFh0ntkltqr.html">South Carolina: Growing need for court interpreters</a><br> <a href="./InttraNews-LCzoWuSR6HstzDIg2wOz.html">Indiana: defendants to pay court interpreter fees?</a><br> <a href="./InttraNews-Ofui3uv1SSlsVmYU5hHp.html">Iraqi interpreters grateful for U.S. troops' support</a><br> <a href="./InttraNews-HUqmtaED8G3W8AZ9p9Tv.html">China: Translation services needed for Communist Party Congress</a><br> <a href="./InttraNews-WkJRfUM6WXGOzfRWZgXf.html">Los Angeles County court interpreters' strike expected to end</a><br> <a href="./InttraNews-ricFVJ4ZxHJpsgwOr4jU.html">UN blames interpreter for erroneous report on Israeli airstrike on Syria</a><br> <a href="./InttraNews-HAViCor7YDbX9XVeoMQy.html">A Skills Analysis of Sign Language Interpreters</a><br> <a href="./InttraNews-tiYa37NqVrqbk1PkgXru.html">Rhode Island: court interpreters expendable?</a><br> <a href="./InttraNews-fsCJATw7fplx7w13QB73.html">South Africa: 75% vacancy rate for court interpreters</a><br> <a href="./InttraNews-P6CzkhfvfArqnowTizPI.html">California Court interpreters return to work – with no pay raise</a><br> <a href="./InttraNews-ZahTdwv73NfBjwL03NxA.html">UN to take action against interpreter for Syria error</a><br> <a href="./InttraNews-9aJ4i3WbszATNITl8IjJ.html">UK reliance on Iraqi interpreters</a><br> <a href="./InttraNews-EqzB5RdVSUWtcJYHvZAb.html">Healthcare interpreting: technology or people?</a><br> <a href="./InttraNews-mW8IjXYguS5G189SFYoA.html">Australia: Aboriginal defendants face long court delays due to shortage of interpreters</a><br> <a href="./InttraNews-TOyOPNwC6WQAb4d37keD.html">Arkansas: use of court interpreters has increased 384 percent since 2004</a><br> <a href="./InttraNews-LBvEOWeUv0EdYtR9WE2e.html">Iraqi interpreters walk the talk</a><br> <a href="./InttraNews-rOdeq71le5UPYgN9YFSi.html">Illinois: interpretation services expanding to meet the immigration flood</a><br> <a href="./InttraNews-Q8AZ6p31IU5iUNo7PH17.html">New York: demand growing for healthcare interpreters in new languages</a><br> <a href="./InttraNews-KxCt9F1sYCG2oPONwa2A.html">Healthcare Interpretation Network launches first National Standard Guide for Community Interpreting</a><br> <a href="./InttraNews-EDoBI8dCmluzH9iFl9RV.html">Four Vietnamese, three languages and two translators</a><br> <a href="./InttraNews-8fU3lwZjcOe8qmtZe7At.html">Florida: No Arabic interpreter, no testimony</a><br> <a href="./InttraNews-HOoeqUD7RWxoJ6w3ZFJ6.html">Ex-British army interpreter seeks damages over 'spy' probe</a><br> <a href="./InttraNews-nfVjrbP5FOHb3qJhfNJS.html">United Nations apologizes to Syria for translation error</a><br> <a href="./InttraNews-r3q78vQVt699nK4T5c8F.html">The Illinois Association of Healthcare Interpreters (IAHI) names its Inttranews Correspondent</a><br> <a href="./InttraNews-4xl1nRHA11xIQDtHajIK.html">Afghanistan: interpreter killed</a><br> <a href="./InttraNews-XzQtPzv0rq9jA2VWvGZw.html">Alberta: Interpreters exhausted by demand</a><br> <a href="./InttraNews-GTyRpHj9X3F1cP5UqbS6.html">Ontario: police hire translators</a><br> <a href="./InttraNews-hcoUOLRQn4IUWVw06eNy.html">Rhode Island: Governor taking heat for interpreter remarks</a><br> <a href="./InttraNews-VqwcshhnMURmGuuKtY6l.html">New trial for deaf defendant</a><br> <a href="./InttraNews-DWBwbVXMxKsw7Lg1nkYr.html">George Drouillard</a><br> <a href="./InttraNews-MuJML3SUrTxGLluLJHeT.html">Beta test of ClearLink(TM) Cordless remote interpreting system</a><br> <a href="./InttraNews-HaLJtKcgDlt9RXt3gGrq.html">NZMJ recommends more attention be paid to interpreter services</a><br> <a href="./InttraNews-Mq0kgSw8gDWMhGctf7tr.html">Campaign by EPUK member frees Iraqi interpreter</a><br> <a href="./InttraNews-H2q84FbC6YjPxBIDTu3b.html">Class action continues against Titan Corp., and CACI International</a><br> <a href="./InttraNews-tBGf3JbQ94PYKbb3vNkF.html">UN: Migrants have no access to interpreters</a><br> <a href="./InttraNews-P7NyUD6KKPZ56lWYwufK.html">Florida: the pros and cons of child interpreters</a><br> <a href="./InttraNews-KGxHv6NrdE7IYPbkyvow.html">Arkansas: new interpreter policy</a><br> <a href="./InttraNews-Qlaagks1laJxNNkMiJQk.html">Scotland: "Appalling" quality of official translators in Scottish courts</a><br> <a href="./InttraNews-wt1LP2AIvu90nQVNXzVH.html">Bahrain: Shura Council first in the world to provide instantaneous live sign language translations</a><br> <a href="./InttraNews-LmzQFmH6bXLXdqxqD42g.html">Students to be trained in medical interpreting</a><br> <a href="./InttraNews-2mfpt43I8gTOmsL5PJbs.html">San Francisco launches mobile language interpretation project for domestic violence survivors</a><br> <a href="./InttraNews-9J1yKTCOn0O4VT177miH.html">UK: Government details assistance for Iraqi interpreters</a><br> </body></html>